Amazarashi - Bakemono Lyrics

彼は化け物kare wa bakemono
嘘を喰らうけだものuso o kurau kedamono
月曜の朝に捨て犬のように公園で出会うgetsuyō no asa ni sute inu no yō ni kōen de deau
濡れた朝顔nureta asagao
真夏の太陽のmanatsu no taiyō no
真下で倒れmashita de taore
息も絶え絶えiki mo taedae
怯えた目玉でobieta medama de

死なびた体毛を嘗めればshinabita taimō o nazereba
引きつる口元hikitsuru kuchimoto
痩せこけた体型yasekoketa taiku
それは哀れみだったかsore wa awaremi datta ka
情けなのかどうかnasakena no ka dō ka
僕の嘘を一つ上げようかboku no uso o hitotsu ageyou ka

例えば僕は今消えたいのにtatoeba boku wa ima kietainoni
嘘をついてる嘘をついてるuso o tsuiteru uso o tsuiteru
家族のてめえkazoku no temee
学校には時間通り出かけるんだよgakkō ni wa jikan-dōri dekakeru nda yo
そして今日も楽しかったんだとsoshite kyō mo tanoshikatta nda to
嘘をついてる嘘をついてるuso o tsuiteru uso o tsuiteru
こいつを食えなあkoitsu o kurae nā
化け物、ずいぶん馬鹿そうに食うもんだなbakemono, zuibun uma-sō ni kuu monda na

彼は化け物kare wa bakemono
嘘を喰らうけだものuso o kurau kedamono
腹を満たして僕に懐いてhara o mitashite boku ni natsuite
見る間に育ってmiru ma ni sodatte
僕は野獣飛び二つ歩道橋boku wa nokemono tobi futa hodōkyō
病院の窓 すすり泣く母byōin no mado susurinaku haha
木立に夕焼けkodachi ni yūyake

もの星そうな表情浮かべmo no hoshi-sōna hyōjō ukabe
次第にひたいするその体型shidai ni hidai suru sono taiku
次の嘘をもっともっとと背負うもんだからtsugi no uso o motto motto to segamu mondakara
そうかsō ka
僕の嘘を一つ上げようかboku no uso o hitotsu ageyou ka

本当は僕、死にそこなったんにhonto wa boku, shinisokonattanoni
嘘をついてる嘘をついてるuso o tsuiteru uso o tsuiteru
家族のてめえkazoku no temee
運が良かったんだ'とun ga yokatta nda' to
割れて笑ったよwarubirete waratta yo
そして今日も息をするみたいにsoshite kyō mo iki o suru mitai ni
嘘をついてる嘘をついてるuso o tsuiteru uso o tsuiteru
こいつを食えkoitsu o kurae
なあ化け物、ずいぶんでかく育ったもんだなnā bakemono, zuibun dekaku sodatta monda na

僕の背丈を超えた化け物boku no setake o koeta bakemono
嘘の塊みたいな僕をuso no katamari mitaina boku o
綺麗さっぱり食べてくれないかkirei sappari tabete kurenai ka
生きるのが辛かったikiru no ga tsurakatta
苦しくてしょうがなかっただけどkurushikute shōganakattadakedo
辛いと思われるのがtsurai to omowa reru no ga
一番辛い言葉だからichiban tsurai kotodakara

ようやく本音叫んだらyōyaku hon'ne sakendara
化け物は見る間に死んだbakemono wa miru aida ni shibonda
でもね僕はまだ嘘を隠してるdemo ne boku wa mada uso o kakushi teru
自分さえ騙す僕の嘘をjibun sae damasu boku no uso o

本当は笑って生きたいくせにhonto wa waratte ikitai kuse ni
嘘をついてる嘘をついてるuso o tsuiteru uso o tsuiteru
理想、現実そのズレをrisō, genjitsu sono zure o
埋めるための仮初の夢ならumeru tame no karisome no musōnara
弱い僕らに嘘は必然かyowai bokura ni uso wa hitsuzen ka
今日も誰もが嘘をついてるkyō mo daremoga uso o tsuiteru
そいつを食えsoitsu o kurae
なあ僕らは、表裏一体の実像と影nā bokura wa, hyōriittai no jitsuzō to kage

彼は化け物嘘を喰らうけだものkare wa bakemono uso o kurau kedamono
一人に一人hitori ni hitori
誰もかれもが背後に潜むdaremokaremo ga haigo ni kakumau
その隠し事二つをし照れものsono kakushigoto futa o shi teru haremono
君の背後に寄り添う影kimi no haigo ni sobietatsu kage
ずいぶん巨大なzuibun kyodaida na