Ik kijk uit een smerig oud raampje
Daar beneden sjezen de auto'tjes door de stad
Ik zit hier alleen en ik vraag me af
Vrijdagnacht en iedereen peert 'm
Ik voel de hitte steeds verder naar beneden gaan
Ik zoek naar iets fris in deze bedompte stad
Stad en land waar de jonkies heengaan
't Platteland waar de jonkies weggaan
We zijn de kids in het lage land
We zijn de kids in het lage land
Iedereen die loopt als een kip zonder kop
Muziek en lichten om mij heen
Hé jong, let niet op de tijd nu je bij me bent
Je zal niet uit mijn handen glippen nu
Jonge God geef me geen problemen
Na een jaar zou je me toch weer verlaten
Ik weet 't leven is rot het is nooit eens fijn
Fijne vent vertel me geen praatjes
Fijne vent die vullen geen gaatjes
We zijn de kids in het lage land
We zijn de kids in het lage land
Iedereen die loopt als een kip zonder kop
Kom dichterbij schat da's beter
Ik wil graag wat nieuwe ervaringen hier met jou
O schatje ga door en hou me vast
Daar buiten start weer een nieuwe dag
Daar buiten loeien de koeien in de wei
Ik wil niet naar buiten gaan
Maastricht tot aan West-Friesland
Iedereen die weet er is iets aan de hand
We zijn de kids in het lage land
We zijn de kids in het lage land
Iedereen die loopt als een kip zonder kop
[!]Translation
Looking out a dirty old little window
Down below the little cars in the city are burning rubber
I sit here alone and I wonder
Friday night and everyone's leaving
I can feel the heat going further down
I look for something fresh in this musty town
Downtown where the youngsters are going
The countryside where the youngsters are leaving
We're the kids in the Netherlands
We're the kids in the Netherlands
Everybody walks around like a chicken without a head
Music and lights all around me
Hey boy never mind the time now you're here with me
You won't get out of my hands now
Young God give me no problems
After a year you'd only leave me again
I know life sucks it is never nice
Nice guy don't tell me no stories
Nice guy they won't give you action
We're the kids in the Netherlands
We're the kids in the Netherlands
Everybody walks around like a chicken without a head
Come closer baby that's better
I'd like to get a new experience here with you
O honey keep going and hold me now
Out there a new day is dawning
Out there the cows are mooing in the meadow
I don't want to go outside
Maastricht to West-Friesland
Everybody knows something's happening
We're the kids in the Netherlands
We're the kids in the Netherlands
Everybody walks around like a chicken without a head