君を忘れない
曲がりくねった道を行く
生まれたての太陽と
夢を渡る黄色い砂
二度と戻れない
くすぐりあって転げた日
きっと想像した以上に
騒がしい未来がぼくを待ってる
(Chorus)
「愛してる」の響きだけで
強くなれる気がしたよ
ささやかな喜びを
つぶれるほど抱きしめて
こぼれそうな想い
汚れた手で書きあげた
あの手紙はすぐにでも
捨てて欲しいと言ったのに
少しだけ眠い
冷たい水でこじあけて
今せかされるように
飛ばされるように通り過ぎてく
「愛してる」の響きだけで
強くなれる気がしたよ
いつかまたこの場所で
君と巡り会いたい
どんなに歩いても
たどり着けない
心の雪で濡れた頬
悪魔のふりして
切り裂いた歌を
春の風に舞う花びらに変えて
Uh--
君を忘れない
曲がりくねった道を行く
きっと想像した以上に
騒がしい未来がぼくを待ってる
「愛してる」の響きだけで
強くなれる気がしたよ
ささやかな喜びを
つぶれるほど抱きしめて
ズルしてもまじめにも
生きてゆける気がしたよ
いつかまたこの場所で
君と巡り会いたい
Romaji:
Kimi o wasurenai
Magarikunetta michi o yuku
Umaretate no taiyou to
Yume o wataru kiroi suna
Nido to modorenai
Kusuguri atte korogeta hi
Kitto souzou shita ijou ni
Sawagashii mirai ga boku o matteru
Aishiteru no hibiki dake de
Tsuyoku nareru ki ga shita yo
Sasayakana yorokobi o
Tsubureru hodo dakishimete
Koboresou na omoi
Yogoreta te de kakiageta
Ano tegami wa suguin demo
Sutete hoshii to itta no ni
Sukoshi dake nemui
Tsumetai mizu de kojiakete
Ima sekasareru youni
Tobasareru youni touri sugiteku
Aishiteru no hibiki dake de
Tsuyoku nareru ki ga shita yo
Itsuka mata kono basho de
Kimi to meguri aitai
Donna ni aruitemo
Tadori tsukenai
Kokoro no yuki de nureta hoho
Akuma no furi shite kirisaita uta o
Haru no kaze ni mau
Hanabira ni kaete
Kimi o wasurenai
Magarikunetta michi o yuku
Kitto souzou shita ijou ni
Sawagashii mirai ga boku o matteru
Aishiteru no hibiki dake de
Tsuyoku nareru ki ga shita yo
Sasayakana yorokobi o
Tsubureru hodo dakishimete
Zuru shite mo majime ni mo
Ikite yukeru ki ga shita yo
Itsuka mata kono basho de
Kimi to meguri aitai
I won't forget you
As I go along the crooked road
Crossing the yellow sand
With the newborn sun and my dreams
I can never go back
To the day where we rolled around tickling each other...
I know a future even more boisterous than I imagined
Is waiting for me
With only the sound of "I love you"
I felt I could become strong...
Hold me tight enough
To crush this meager happiness
With my dirty hand
I wrote down thoughts that seemed to overflow --
I said I wanted you
To throw away that letter right away
I'm just a little sleepy;
I pry my eyes open with cold water...
Now everything passes by
As if being urged on, as if being shot past
With only the sound of "I love you"
I felt I could become strong...
I want to see you again here
Someday
No matter how far I walk
I can't get there...
My cheeks were wet by the snow in my heart
I pretended to be a demon and ripped up this song
And changed it to flower petals
Dancing in the spring breeze...
I won't forget you
As I go along the crooked road...
I know a future even more boisterous than I imagined
Is waiting for me
With only the sound of "I love you"
I felt I could become strong...
Hold me tight enough
To crush this meagre happiness
Whether honest or sneaky
I felt that I could keep on living...
I want to see you again here
Someday