Solo puedo pedir perdón
[Intro/sample]
I told another lie today, and I got through this day
(Hoy dije otra mentira e intento superar el día)
No one saw through my games
(Nadie se da cuenta de "mis juegos")
I know the right words to say
(Sé decir las palabras indicadas)
Like "I do not feel well", "I ate before I came"
(como "No me encuentro bien"; "Ya comí antes de venir")
Then someone tells me how good I look and for a moment
(Luego alguien me dice que me veo bien y por un momento)
(For a moment), for a moment I'm happy
(-por un momento-, por un momento soy feliz)
But when I'm alone, no one hears me cry
(pero cuando estoy sola, nadie me escucha llorar)
I need you to know...
(Necesito que lo sepas...)
Si quieres que te olvide, bésame primero
no esperes que te olvide, no olvides que te espero
Si no me quieres contigo dame una buena razón
si es así, me iré y te diré "I need you to know".
Si quieres que te olvide, bésame primero
no esperes que te olvide, no olvides que te espero
Si no me quieres contigo dame una buena razón
si es así, me iré y te diré "I need you to know".
Mírame a los ojos tan solo hemos hablado,
que va, no puede ser, si tan solo me has abrazado
Yo cierro los míos y es que solo te veo a ti amando a otra persona pero pensando en mí.
No te estoy pidiendo nada, sigo siendo el mismo tía,
tú a lo tuyo y yo a lo mío, te dije lo que sentía
No pensaba hacerte daño; yo me lo hago solo,
porque te sigo pensando cuando regreso de un bolo.
Cansado y frío, lo sé, debí callar
pero a la hora de amar es que sigo siendo un crío
No es nada, ¿vale?, sé que se me pasará
mi corazón tratará de borrar cada mirada...
Cada palabra fiel, aunque sea como amiga
cuando haya pasado tiempo, lo nuestro será papel
Aquel mensaje a las 6 de la mañana
empezó lo que termina cada noche en mi cama.
Si quieres que te olvide, bésame primero
no esperes que te olvide, no olvides que te espero
Si no me quieres contigo dame una buena razón
si es así, me iré y te diré "llévate mi corazón"
Si quieres que te olvide, bésame primero
no esperes que te olvide, no olvides que te espero
Si no me quieres contigo dame una buena razón
si es así, me iré y te diré "llévate mi corazón"
Yo te juro que nunca me había pasado esto, que intento
controlar mis sentimientos, pero no puedo, de verdad que
no.
Sé que debo aprender a no decir todo lo que siento y
pienso, pero es que a veces me dejo llevar, y ojalá pudiera
volver atrás, solo puedo pedir perdón.
Antes de marcharme, me gustaría decirte
que no existen palabras para describirte
que caminaré solo a lo largo del camino,
si alguien tiene que acercarnos, que ese alguien sea el destino.
El tiempo pone cada cosa en su lugar,
yo no cantaría esto si no fueras especial
Tú quizás pensarás que he sido un cobarde
tal vez cambies de opinión y sea demasiado tarde.
[Outro/sample]
I’m not through the night
(No puedo superar la noche)
Some days I’m still fighting to walk towards the light
(Algunos días aún lucho para caminar hacia la luz)
I need you to know that we’ll be okay
(Necesito que sepas que estaremos bien)
Together we can make it through another day.
(Juntos podremos sobrellevar otro día más).